miércoles, 26 de agosto de 2009

BUGARIAN STREET DOGS/ SE CELEBRA EN BULGARIA 26 DE AGOSTO EL DIA DEL PERRO/ TRADUCCION

/Celebrating National Dogs Day

National Dog Day is celebrated August 26th annually and serves to help galvanize the public to recognize the number of dogs that need to be rescued each year, and acknowledges family dogs and dogs that work selflessly each day to save lives, keep us safe and bring comfort. Dogs put their lives on the line every day - for their law enforcement partner, for their blind companion, for a child who is disabled, for our freedom and safety by detecting bombs and drugs and pulling victims of tragedy from wreckage.

Founded in 2004 by pet lifestyle expert and author Colleen Paige, National Dog Day was created to honor dogs more than we currently do, to give them "a day", to show deep appreciation for our long connection to each other - for their endearing patience, unquestioning loyalty, for their work, their capacity for love and their ability to impact our lives everyday in the most miraculous ways. National Dog Day wishes to encourage dog ownership of all breeds, mixed and pure - and embraces the opportunity for all dogs to live a happy, safe and ”abuse-free life”. Celebrando el Día Nacional de Perros

National Dog Day se celebra el 26 de agosto cada año y sirve para ayudar a galvanizar a la opinión pública para reconocer el número de perros que necesitan ser rescatados de cada año, y reconoce perros de la familia y los perros que trabajan desinteresadamente cada día para salvar vidas, nos mantenga seguros y llevar consuelo . Los perros ponen sus vidas en la línea de cada día - para la aplicación de la ley de su pareja, su compañero ciego, de un niño que está desactivado, por nuestra libertad y la seguridad mediante la detección de bombas y drogas y tirando de las víctimas de la tragedia de un naufragio.

Fundada en 2004 por el experto en vida animal y autor Colleen Paige, National Dog Day fue creado para honrar a más perros que hacemos actualmente, para darles "un día", para mostrar su profundo agradecimiento por nuestra larga conexión entre sí - por su paciencia entrañable , la lealtad incondicional, por su trabajo, su capacidad de amar y su capacidad de afectar nuestra vida cotidiana de la manera más milagrosa. National Dog Day desea alentar a la posesión de perros de todas las razas, mezclado y puro - y abarca la oportunidad para que todos los perros a vivir una vida feliz, segura y "abuso de la vida libre".

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Seguidores